ESPAÑOL AVANZADO: NEGOCIOS SPAN 370 | 3 créditos

DESCRIPCIÓN

La importancia del español en el mundo globalizado es cada vez mayor. Por tal razón, el objetivo del Curso de Español para Negocios es lograr que el alumno pueda desarrollar habilidades y competencias lingüísticas e interculturales requeridas para relacionarse exitosamente el mundo de negocios hispanohablante.
Los contenidos del curso están enfocados en este contexto específico e incluyen terminología de comercio internacional, simulaciones de situaciones sociales y de negocios, estudio de casos, escritura de correspondencia comercial dentro del marco de la Economía y el Mercado Internacional.
Durante el curso, el/la alumno/a será expuesto a un extenso bagaje léxico-discursivo especializado contextualizado en diferentes escenarios relativos a la empresa, administración, recursos humanos, banca y finanza, tecnología, marketing, entre otros.

OBJETIVOS

1. Comunicarse tanto oral como por escrito en situaciones sociales y de negocios.
2. Mejorar su competencia intercultural.
3. Manejar conceptos comerciales en español
4. Hacer presentaciones formales
5. Entender y desarrollar escritura comercial.

METODOLOGÍA

1. Clases expositivas del profesor.
2. Trabajos en parejas y en grupos (diálogos, estudio de casos, juego de roles, y otros)
3. Presentaciones formales
4. Escritura de documentación comercial (cartas comerciales, informes, documentos bancarios, CV, órdenes de compra, correos electrónicos y otros)
5. Material audiovisual (videos, fragmento de películas, imágenes, power point, etc.)

CONTENIDOS

1) Comunicativos:
- Describir y hablar de acciones habituales y rutinarias en el presente
- Contar la historia de una empresa.
- Hablar de experiencias pasadas.
- Hablar de acontecimientos futuros.
- Expresar posibilidad, necesidad, deseos, intenciones y preferencias.
- Desarrollar una negociación comercial
- Expresar hipótesis y probabilidad.
- Manifestar acuerdo, desacuerdo y duda ante opiniones ajenas.
- Hacer llamadas telefónicas, tomar recados telefónicos.
- Hacer presentaciones formales.
- Establecer una queja o reclamación.
- Recordar a un cliente de un pago pendiente

2) Gramaticales:
- Presente simple del Indicativo y verbos reflexivos
- Pretérito indefinido y pretérito imperfecto
- Presente perfecto
- Futuro y condicional
- Presente del modo Subjuntivo
- Mandatos formales e informales con y sin pronombres de OD y OI
- Discurso indirecto
- Perífrasis verbales
- Por y para
- Pronombres de complemento directo e indirecto
- Pronombres relativos
- Cláusulas nominales, adjetivales y adverbiales del Subjuntivo
- Imperfecto del subjuntivo y cláusulas condicionales con si

3) Léxicos:

- Expresiones de frecuencia
- Productos e inventos
- Vocabulario de: la oficina, la empresa, banca, finanza, publicidad, seguros, Internet, etc.
- Conectores del discurso
- Recursos para la correspondencia comercial.
- Marcadores conversacionales.
- Disposición de elementos en el espacio.
- Vocabulario sobre conferencias y material de apoyo.
Temas:
- La empresa
- Viajes de negocios
- La entrevista de trabajo
- La Tecnología en el área comercial
- Importación y exportación
- Economía y Finanzas
- Marketing y publicidad

EVALUACIÓN

Pruebas escritas y orales, comprensión de lectura, gramática, vocabulario 15%
Presentaciones formales 25%
Proyectos (estudio de casos, escritura, otros) 20%
Participación y asistencia 10 %
Examen escrito 30%

BIBLIOGRAFÍA

1. Aguirre, B. et al. Curso de Español Comercial. Nivel intermedio Madrid. SGEL.
2. Gonzáles, M. et al. Socios 2. Barcelona, Difusión.
3. Sofer, M. Spanish Business Dictionary. Multicultural Business Spanish. Schreiber Publishing
4. Actividades didácticas: sección ?Didactired? del Instituto Cervantes: cvc.cervantes.es

*Course content subject to change